Questions à Sergio Boris

I
Est-ce que tu fais du théâtre ?

a) oui                         b) non
a) Oui.

II
Si respuesta a) : Que es lo que quieres de el ?

Que el cuerpo del actor logre pegar el salto saliendo del dominio de las ideas y la literatura.
Que le corps de l'acteur parvienne à faire le saut pour s'affranchir de la domination des idées et de la littérature.

III
« On traverse un tunnel - l’époque », disait Mallarmé.
Qu’est-ce qui bouche le désir ?

Las corporaciones empresariales, mediáticas, judiciales y religiosas que forman opinión pública alrededor del ideal burgues exhibiendo su mayor logro : el pobre de derecha.
Les grandes entreprises financières, médiatiques, juridiques et religieuses, qui créent une opinion publique guidée par l’idéal bourgeois, étalant ainsi leur plus grande réussite : le vote des pauvres à droite.
Comment tu le débouches ?
El hambre que anida en los sueños colectivos.
La rage qui réside dans les rêves collectifs 

IV
L'amour ? La beauté ? Tu les cherches encore ?

Toujours.
Y a t il un endroit du monde où tu les accroches ?
Dans le regard.

Partager :

SPECTACLES